Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

шпицрутен - traduction vers français

ПРУТ, ХЛЫСТ, ШОМПОЛ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДЛЯ ТЕЛЕСНОГО НАКАЗАНИЯ

Шпицрутены; Проход через строй

шпицрутен

м. ист.
verge ; baguette

fustigation

порка; наказание кнутом (розгами шпицрутенами)

schlague

{f}
1) шомпола, шпицрутены
2) {перен.} побои; жестокое обращение

Définition

шпицрутен

ШПИЦР'УТЕН, шпицрутена, ·муж. (·нем. Spiessrute) (·ист. ). Длинный гибкий прут или палка, которыми били наказываемых, гл. обр. солдат, прогоняя их сквозь строй (см. прогнать
).

Afficher plus de définitions

Wikipédia

Шпицрутен

Шпицру́тен (нем. Spießrutenlaufen, Spiess — копьё, пика и Rute — хлыст) — длинный, гибкий и толстый прут из лозняка (ивового кустарника) либо (позже) штатный металлический шомпол к дульнозарядному огнестрельному оружию, применявшийся для телесных наказаний (наказание шпицрутенами) в XVII—XIX веках в Европе.

В английских вооружённых силах англ. gantlet, gauntlet — название старинного наказания, когда провинившегося гонят ударами палок сквозь двойной строй солдат или матросов. В русских войсках имперского периода жаргонное название — «прогнать сквозь строй».

https://ru.wikipedia.org/wiki/Шпицрутен

Exemples du corpus de texte pour шпицрутен

1. Шпицрутен - это да, за что и был прозван Палкиным, но публично таскать тяжести, хотя бы и с Бенкендорфом?

2. Ежели кто из назначенных в рекруты, не хотя служить, отсечет сам себе у руки пальцы либо какой член или другою какою раною себя уязвит, таким чинить жестокое наказание, а именно: которые ружьем владеть могут, тех гонять шпицрутен (то есть нанося удары прутьями по спине.-- Власть) сквозь пять сот человек три раза, а кои ружьем владеть не могут, с таким же наказанием писать в извозчики, ежели ж за большим либо увечьем и в извозчиках быть не годны, тех бить плетьми нещадно и ссылать в каторжную работу по смерть". Дезертирство и уклонение виделись властям главными причинами недокомплектованности армии, и именно с ними правительство боролось в первую очередь.